Bình Giảng Sáu Giai Đoạn của Con Đường Đệ Tử

Michael D. Robbins

Chúng tôi bắt đầu upload các bản dịch các Bình Giảng của Thầy Hiệu trưởng MDR về Sáu Giai đoạn của Con Đường Đệ Tử, trích trong Phần III (Section III) quyển Đường Đạo Trong Kỷ Nguyên Mới I, từ trang 671 đến trang 775 của quyển sách. Phần này, theo lời Chân sư DK, là phần quan trọng thứ nhì trong 7 giáo lý mà Chân sư DK truyền bá ra thế giới trong thế kỷ XX, sau giáo lý về Shamballa. Nó đính chính những hiểu sai về Con Đường Đệ Tử, về vị trí và trách của nhiệm của các đệ tử trong một Ashram của Chân sư. Những gì được truyền dạy trước đó qua các tổ chức huyền linh nặng tính cảm tính và sùng kính, do đó, thiếu cái nhìn trung thực về vị trí của một đệ tử, cũng như thế nào là một Ashram của Chân sư.. 

KỸ THUẬT ÁNH SÁNG – PHẦN 5

Ảo cảm (Glamours), Michael D. Robbins

Trong bài, bạn sẽ biết được một số điểm chủ yếu như Bài Thiền Xua Tan Ảo cảm Cá Nhân chỉ nên dùng cho các ảo cảm lớn (như các ảo cảm chính của các Cung mà Chân sư liệt kê), các ảo cảm nhỏ chỉ cần nhận diện và áp dụng lương tri (common sense) theo thời gian là có thể loại bỏ được. Bạn cũng sẽ biết được phân cực trí tuệ (mentally polarized) khác tập trung trí tuệ (mentally focussed) như thế nào, khi nào con người có thể đạt sự phân cực trí tuệ.

Kỹ Thuật Ánh Sáng – Phần 4

Ảo cảm (Glamours), Michael D. Robbins

Trong webinar số 15 này, Thầy Hiệu trưởng MDR bình giảng 3 trang từ trang 201 đến 203, trong đó Chân sư duyệt qua sự tiến triển của ảo cảm trong nhân loại và cách con người nhận ra và tìm cách thoát khỏi nó:

“Y đã bị chi phối bởi dục vọng trong bốn phần năm trải nghiệm hóa thân của mình. Y đã bắt đầu chuyển hóa dục vọng thành khát vọng và tìm kiếm—với tất cả sự tận tâm, cảm xúc và khao khát mà y có thể—sự nhận thức thực sự”.

Kỹ Thuật Ánh Sáng – Phần 3

Ảo cảm (Glamours), Michael D. Robbins

Trên một vòng xoắn ốc cao hơn, trực giác là sự biểu hiện của Tam Nguyên Tinh Thần tam phân, đặt nó trong mối quan hệ với các cấp độ cao hơn của biểu hiện thiêng liêng; nó là kết quả của sự sống của Chân thần—một năng lượng mang lại sự tiết lộ về mục đích thiêng liêng. Chính trong thế giới của sự tiết lộ thiêng liêng này mà người đệ tử cuối cùng học cách làm việc và trong đó điểm đạo đồ hoạt động một cách có ý thức.

Bình Giảng Quyển “Luận Về Chánh Thuật”

Michael D. Robbins, White Magic

Quyển Luận Về Chánh Thuật “A Treatise on White Magic” còn được gọi là “The Way of The Disciple”, Con đường của Đệ tử, viết về 15 Qui Luật của Huyền Thuật Chánh Đạo, hay White Magic. Đây là quyển sách mang tính thực tiển, giúp một đệ tử làm chủ được thể cảm dục của mình. Được gọi là quyển sách dành cho đệ tử (disciple), do đó nó không đề cập đến những điểm căn bản mà một người chí nguyện hay một đệ tử dự bị phải thực hiện.

Kỹ Thuật Ánh sáng – Phần 1

Ảo cảm (Glamours), Michael D. Robbins

Đây là phần bình giảng 5 trang đầu tiên nói về Kỹ thuật Ánh sáng, được Thầy Hiệu trưởng MDR bình giảng trong 3 webinar 179-180-181. Đây là những buổi bình giảng được thực hiện giữa năm 2021, chỉ cách ngày Thầy mất vài tháng. Trong các webinar, chúng ta có thể nghe thấy hơi thở nặng nhọc của Thầy, nhưng Thầy vẫn cố gắng làm việc cho đến khi không thể làm được nữa. Thầy làm tôi liên tưởng đến những người được gọi thành viên của “Nhóm Cảm Tử”, cách mà Chân sư DK nhắc đến bà Alice Bailey.

Kẻ Chận Ngõ (Dweller on the Threshold) –– Phần 1

Ảo cảm (Glamours), Michael D. Robbins

Kẻ Chận Ngõ dường như lần đầu tiên được nhắc đến trong quyển Zanoni (Nguyễn Hữu Kiệt dịch là Tây Phương Huyền bí), chương 7 với tên gọi “Vong Linh Giữ Cửa”. Các truyền thống huyền môn khác cũng nhắc đến Kẻ Chận Ngõ với tên gọi tương tự, như thầy Hiệu trưởng nhắc đến Manly Hall với quyển The Lost Keys Of Masonry.